fix: use --frozen instead of --locked in release workflow#3140

pcarleton merged 2 commits intomainmodelcontextprotocol/servers:mainfrom

fix-release-uv-lockmodelcontextprotocol/servers:fix-release-uv-lockCopy head branch name to clipboard