fix(oidc-mock-provider): Include nonce in token if present in request MONGOSH-1905#489

nirinchev merged 1 commit intomainmongodb-js/devtools-shared:mainfrom

ni/oidc-mock-noncemongodb-js/devtools-shared:ni/oidc-mock-nonceCopy head branch name to clipboard