NI-FGEN: Update expected `maximum_sequence_length` in test_query_arb_seq_capabilities#2127

ni-jfitzger merged 2 commits intoni:masterni/nimi-python:masterfrom

WengLoon-NI:masterWengLoon-NI/nimi-python:masterCopy head branch name to clipboard