pyproject.toml: Update dev-dependency syntax and build system#249

mshafer-NI merged 3 commits intoni:mainni/python-styleguide:mainfrom

bkeryan:users/bkeryan/update-pyprojectbkeryan/python-styleguide:users/bkeryan/update-pyprojectCopy head branch name to clipboard