doc: fix return types for sync methods#58575

cflee wants to merge 1 commit intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

cflee:cflee/spawn-return-nullcflee/node:cflee/spawn-return-nullCopy head branch name to clipboard