tools: add a script to help with nomination#60824

aduh95 wants to merge 5 commits intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

aduh95:nominate-with-scriptaduh95/node:nominate-with-scriptCopy head branch name to clipboard