Fix: improve formatting and descriptions in docs index#8009

mikeesto merged 1 commit intonodejs:mainnodejs/nodejs.org:mainfrom

nitin-is-me:fix/docs-readme-consistencynitin-is-me/nodejs.org:fix/docs-readme-consistencyCopy head branch name to clipboard