actions: remove cron trigger for update-links#718

flakey5 wants to merge 2 commits intomainnodejs/release-cloudflare-worker:mainfrom

flakey5/20251027/update-links-cronnodejs/release-cloudflare-worker:flakey5/20251027/update-links-cronCopy head branch name to clipboard