Add ResponseMetadataListener for dataplane operation observability#208

rohanshah18 merged 2 commits intomainpinecone-io/pinecone-java-client:mainfrom

rshah/response-metadata-listenerpinecone-io/pinecone-java-client:rshah/response-metadata-listenerCopy head branch name to clipboard