Upgrade magic_enum to fix builds for clang v16 and later#2299

ddelnano merged 1 commit intopixie-io:mainpixie-io/pixie:mainfrom

ddelnano:ddelnano/upgrade-magic-enumddelnano/pixie:ddelnano/upgrade-magic-enumCopy head branch name to clipboard