Fix build issues with missing `rules_docker` loader binary#2300

ddelnano merged 1 commit intopixie-io:mainpixie-io/pixie:mainfrom

ddelnano:ddelnano/fix-rules_docker-loader-urlddelnano/pixie:ddelnano/fix-rules_docker-loader-urlCopy head branch name to clipboard