[minor] separate drawing cell for plotly#187

samwaseda merged 6 commits intomainpyiron/structuretoolkit:mainfrom

separate_draw_boxpyiron/structuretoolkit:separate_draw_boxCopy head branch name to clipboard