Update README.md with setup instructions for local development#2816

pvcraven wants to merge 1 commit intodevelopmentpythonarcade/arcade:developmentfrom

pvcraven/update_instructionspythonarcade/arcade:pvcraven/update_instructionsCopy head branch name to clipboard