Add Prometheus Query API and Holmes Chat API documentation#2006

arikalon1 merged 2 commits intomasterrobusta-dev/robusta:masterfrom

claude/add-prometheus-api-docs-x6sudrobusta-dev/robusta:claude/add-prometheus-api-docs-x6sudCopy head branch name to clipboard