[Backport] Remove test code for bundled gems#2762

ksss merged 2 commits intoruby:aaa-3.10.xruby/rbs:aaa-3.10.xfrom

ksss:aaa-3.10.xksss/rbs:aaa-3.10.xCopy head branch name to clipboard