docs: fix broken Markdown link (issue #9464)#9493

Merged

kgryte merged 3 commits intostdlib-js:developfrom

SuYaSh-PaThAk04:Broken

Jan 3, 2026

Commits on Jan 1, 2026

Update link for Nightingale reference
SuYaSh-PaThAk04
authored

Commits on Jan 2, 2026

Merge branch 'stdlib-js:develop' into Broken
SuYaSh-PaThAk04
authored

Commits on Jan 3, 2026

docs: update link
kgryte
authored