docs: update Chroma to support hybrid search, sparse vectors, and BM25#591

fm1320 merged 1 commit intosuperlinked:mainsuperlinked/VectorHub:mainfrom

jeffchuber:docs/update-chroma-hybrid-searchjeffchuber/VectorHub:docs/update-chroma-hybrid-searchCopy head branch name to clipboard