fix(otel): prevent infinite retry loops on unicode hex escape errors#2337

nicktrn merged 6 commits intomaintriggerdotdev/trigger.dev:mainfrom

fix/otel-hex-escapetriggerdotdev/trigger.dev:fix/otel-hex-escapeCopy head branch name to clipboard