docs(en): merge docs-cn/sync-docs into docs-cn/dev @ 5493fcff

config/resolvesnapshotpath.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: resolveSnapshotPath | Config
 outline: deep
 ---
-
+<!-- TODO: translation -->
 # resolveSnapshotPath <CRoot />
 
 - **Type**: `(testPath: string, snapExtension: string, context: { config: SerializedConfig }) => string`
@@ -19,3 +19,23 @@ export default defineConfig({
   },
 })
 ```
+
+You can also use the `context` parameter to access the project's serialized config. This is useful when you have multiple [projects](/guide/projects) and want to store snapshots in different locations based on the project name:
+
+```ts
+import { basename, dirname, join } from 'node:path'
+import { defineConfig } from 'vitest/config'
+
+export default defineConfig({
+  test: {
+    resolveSnapshotPath(testPath, snapExtension, context) {
+      return join(
+        dirname(testPath),
+        '__snapshots__',
+        context.config.name ?? 'default',
+        basename(testPath) + snapExtension,
+      )
+    },
+  },
+})
+```

guide/test-context.md

@@ -405,10 +405,16 @@ const test = baseTest.extend({
   ],
 })
 ```
+<!-- TODO: translation -->
+
+::: warning
+The built-in [`task`](#task) test context is **not available** in file-scoped or worker-scoped fixtures. These fixtures receive a different context object (file or worker context) that does not include test-specific properties like `task`.
+
+If you need access to file-level metadata like the file path, use `expect.getState().testPath` instead.
+:::
 
 `worker` 作用域将为每个工作线程运行一次夹具。运行的工作线程数量取决于各种因素。默认情况下，每个文件在单独的工作线程中运行，因此 `file` 和 `worker` 作用域的工作方式相同。
 
-<!-- TODO: translation -->
 However, if you disable [isolation](/config/#isolate), then the number of workers is limited by the [`maxWorkers`](/config/#maxworkers) configuration.
 
 请注意，在 `vmThreads` 或 `vmForks` 中运行测试时，指定 `scope: 'worker'` 的工作方式与 `scope: 'file'` 相同。这个限制存在是因为每个测试文件都有自己的 VM 上下文，所以如果 Vitest 只初始化一次，一个上下文可能会泄漏到另一个上下文中，并创建许多引用不一致的问题（例如，同一个类的实例会引用不同的构造函数）。