Add collect_file_renames addon hook for rename requests#3958

sucicfilip wants to merge 1 commit intoShopify:mainShopify/ruby-lsp:mainfrom

sucicfilip:feature/rename-addon-hooksucicfilip/ruby-lsp:feature/rename-addon-hookCopy head branch name to clipboard