Add collect_file_renames addon hook for rename requests

lib/ruby_lsp/addon.rb

@@ -273,5 +273,12 @@ def create_discover_tests_listener(response_builder, dispatcher, uri); end
     def resolve_test_commands(items)
       []
     end
+
+    # Allows add-ons to add additional file rename operations during a rename request. This is invoked after the
+    # standard file rename logic and allows add-ons to handle cases where file naming conventions differ from the
+    # default (e.g., Rails migration files with timestamp prefixes)
+    # @overridable
+    #: (String fully_qualified_name, String new_name, Array[(Interface::RenameFile | Interface::TextDocumentEdit)] document_changes) -> void
+    def collect_file_renames(fully_qualified_name, new_name, document_changes); end
   end
 end

lib/ruby_lsp/requests/rename.rb

@@ -84,6 +84,11 @@ def perform
         end
 
         collect_file_renames(fully_qualified_name, document_changes)
+
+        Addon.addons.each do |addon|
+          addon.collect_file_renames(fully_qualified_name, @new_name, document_changes)
+        end
+
         Interface::WorkspaceEdit.new(document_changes: document_changes)
       end