Nit: Clean up comments in `DataScan::_build_residual_evaluator`#2197

kevinjqliu merged 1 commit intoapache:mainapache/iceberg-python:mainfrom

smaheshwar-pltr:smaheshwar/clean-_build_residual_evaluatorsmaheshwar-pltr/iceberg-python:smaheshwar/clean-_build_residual_evaluatorCopy head branch name to clipboard