[WIP] Change: Reorganize as griffe and griffelib packages with uv workspaces#437

Copilot wants to merge 2 commits intob/migratemkdocstrings/griffe:b/migratefrom

copilot/sub-pr-434-another-onemkdocstrings/griffe:copilot/sub-pr-434-another-oneCopy head branch name to clipboard