Uptake the changes to publish responses and add get_condition and get_measurement from id

[dixonjoel]

What does this Pull Request accomplish?

Pulls in the latest changes to the .proto APIs, specifically from this commit in ni-apis.

Why should this Pull Request be merged?

Performance gains are expected when publishing. Will test this out once this package and the datastore-service are updated.

What testing has been done?

PR and updating unit tests that called publish_measurement(_batch) and publish_conditon(_batch) to call get_measurement and get_condition afterwards.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates the data store client APIs to align with changes in ni-apis. The publish methods now return IDs instead of full objects, and two new getter methods (get_measurement() and get_condition()) are introduced to retrieve objects by ID.

• Simplified publish API responses to return string IDs directly
• Added get_measurement() and get_condition() methods for retrieving objects by ID
• Updated all tests to use the new two-step pattern: publish for ID, then get object when needed

Reviewed Changes

Copilot reviewed 11 out of 12 changed files in this pull request and generated 2 comments.

Show a summary per file

File	Description
src/ni/datastore/data/_data_store_client.py	Updated publish methods to return string IDs instead of objects; added new get_measurement() and get_condition() methods
tests/unit/data/test_publish_measurement.py	Updated to expect string IDs from publish responses; removed unused import
tests/unit/data/test_publish_condition.py	Updated to expect string IDs from publish responses; removed unused import
tests/acceptance/test_query_measurements.py	Updated to work with string IDs instead of objects
tests/acceptance/test_query_conditions.py	Updated to work with string IDs instead of objects
tests/acceptance/test_publish_with_metadata.py	Updated to work with string IDs instead of objects
tests/acceptance/test_publish_measurement_batch_and_read_data.py	Updated to use new pattern: get ID from publish, retrieve object with get_measurement()
tests/acceptance/test_publish_measurement_and_read_data.py	Updated to use new pattern: get ID from publish, retrieve object with get_measurement()
tests/acceptance/test_publish_condition_batch_and_read_data.py	Updated to use new pattern: get ID from publish, retrieve object with get_condition()
tests/acceptance/test_publish_condition_and_read_data.py	Updated to use new pattern: get ID from publish, retrieve object with get_condition()
pyproject.toml	Updated ni-measurements-data-v1-client dependency from 0.2.0.dev2 to 0.2.0.dev4
poetry.lock	Updated lock file with new dependency versions and hashes

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.