refactor: `LogSource` enum#3

Merged

nikhilsinhaparseable merged 2 commits intonikhilsinhaparseable:otel-metrics-traces-flatteningfrom

de-sh:otel-metrics-traces-flattening

Jan 5, 2025

Commits on Jan 4, 2025

refactor: `LogSource` enum
Devdutt Shenoi
committed

Commits on Jan 5, 2025

fix: generic flattening only for non otel sources
Devdutt Shenoi
committed