fix(site): close release modal on eol link click#7903

ovflowd merged 3 commits intonodejs:mainnodejs/nodejs.org:mainfrom

araujogui:fix/release-modal-eolaraujogui/nodejs.org:fix/release-modal-eolCopy head branch name to clipboard